平成30年9月4日に日本に上陸しました台風21号および、
平成30年9月6日に発生しました、北海道胆振東部地震にて被害を受けられました皆さまに、
謹んでお見舞い申し上げます。
この度の2つの災害は想像を絶するものであり、時が経つにつれ判明する各地の被害の大きさに心を痛めております。
ご被害を受けられた皆さまには、一日も早く復旧されますよう、心よりお祈り申し上げます。
弊社も震災にて休業していましたが通常営業を本日9/10（月）より開始してます。
札幌でも私の住んでいる福住は建物の被害もほとんど無く、6階ですが食器棚のグラスが割れたくらいで済んでいます。
事務所のある平岸も同様に大きな被害はありませんでした。
ただ、東区の道路や清田区の液状化などをみると、お近くにお住まいの大家さんや物件をご所有の大家さんがいたら大変だと思います。
幸い私の物件は大きな被害はなかったのですが大きな被害はありませんか？
この状況があと数日で改善されると日常に戻れると感じますね。
今回の震災では被災者の立場になり、今までは他人事であった被災するという事をリアルに感じました。
本当に
電気がある事って素晴らしい!
電波がある事って素晴らしい!
水がある事って素晴らしい!
電池式ラジオがある事って素晴らしい!
エレベーターが動くことが素晴らしい!
備えも準備しないといけませんね。
あと、建物に被害があった方は地震保険の申請をお忘れなきように！！
また地震保険に入っていない方は、絶対に今回の事故以降にはなるべく早く入りましょう。
とにかく皆さん いろいろ大変ですが、札幌は一部の地域を除き殆ど無傷ですから、早くもとの生活に戻りましょう。
自粛はやめましょう。
もちろん節電は必要ですが、飲食店も売上が下がります。
飲み屋も、ゴルフ場もみんな大変。
※震災後の真駒内カントリーはこんな状況でした。
ですから通常の生活に戻れる方は、どんどん利用しましょう！
みんなで力を合わせてがんばりましょう！
またなにかお困りごとなど、ご相談の方は電話をいただければ対応いたしますので
宜しくお願いします！
1.NL会員でも軽微な電話相談（10分まで）を
月1回を上限に受付けます。
2.SD会員さん以上は軽微な電話相談
（10分まで）であれば都度お受け致します。
011-827-1021です。